Cocai Italiano

I falsi amici

Alessandra Nitti Season 5 Episode 8

Una delle sfide più interessanti nell'apprendere una nuova lingua è scoprire i "false friends," cioè parole che sembrano simili tra due lingue ma hanno significati completamente diversi. Questo è particolarmente comune tra l'italiano e l'inglese, due lingue affini ma con molte trappole linguistiche nascoste. In questo episodio, esploreremo cinque false friends tra queste due lingue, cercando di evitare situazioni imbarazzanti e malintesi.

One of the most interesting challenges in learning a new language is discovering 'false friends,' i.e. words that look similar between two languages but have completely different meanings. This is particularly common between Italian and English, two languages that are similar but have many hidden linguistic traps. In this episode, we explore five false friends between these two languages, trying to avoid embarrassing situations and misunderstandings.

Support the show

Subscribe to the weekly lessons & the newsletter.

Learn Italian now!

Download the pdf "Italian for travelers".

My channels:

Instagram
Youtube
email: cocai.italiano@gmail.com